|
Gymnasia were built just to cater to club exercise groups.
|
Es van construir gimnasos per atendre els grups d’exercici dels clubs.
|
|
Font: Covost2
|
|
In fact, they are known as the “golden wings” in Europe to cater to the European market more quickly and, in Latin America, to cater to the US market.
|
De fet, anomenen "ales daurades", d’una banda, a Europa per arribar al mercat europeu d’una forma més ràpida i, d’una altra, a Llatinoamèrica per arribar al mercat nord-americà.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
New green areas are created specifically to cater to the needs of vulnerable groups.
|
Es creen noves àrees verdes específicament per atendre les necessitats dels grups vulnerables.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Halfway along the Sants district’s main commercial thoroughfare is a market established in the 19th century to cater to the area’s industrial growth.
|
Al mig del carrer comercial del barri de Sants trobareu un mercat que va néixer al segle XIX amb el creixement industrial.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
On the other hand, they observed that high nesting values lead to a self-organization of the system to cater to one or few topics.
|
D’altra banda, observaren que valors de nidificació elevats porten a una autoorganització del sistema per atendre un o pocs temes.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
As the camping sector has evolved, new accommodation options have been added to cater to campers seeking a more luxurious stay in the great outdoors with every creature comfort.
|
L’evolució del sector campista ha permès incorporar nous tipus d’allotjaments que amb el pas del temps s’han anat adaptant als campistes més exigents que volen gaudir de l’aire lliure i l’entorn natural dels càmpings, sense renunciar a la comoditat i el luxe.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Souvenir shops began to spring up around the temples to cater to tourists.
|
Les botigues de records van començar a sorgir al voltant dels temples per atendre els turistes.
|
|
Font: AINA
|
|
And it’d better be, considering Logitech built the Romer-G switch to cater to RGB lighting.
|
I val més que així sigui, tenint en compte que Logitech ha construït l’interruptor Romer-G per atendre la il·luminació RGB.
|
|
Font: AINA
|
|
Finally someone is smart enough to cater to the gluten free crowd with a hot sauce with some great zing!
|
Per fi algú és prou intel·ligent per atendre la gent sense gluten amb una salsa amb molt de sabor.
|
|
Font: AINA
|
|
For our prepaid mobile customers, we always offer the best value offers to cater to their growing and changing usage habits.
|
Als nostres clients de telefonia mòbil de prepagament els oferim sempre les millors ofertes per satisfer els seus hàbits d’ús creixents i canviants.
|
|
Font: AINA
|
